Behin batean bazen basoan bizi zen kirikiño bat. Negua heldu zenean bere
gordelekuan pasatu zuen baina udaberria heltzerakoan eguraldi ona
egiten zuenean ez zuen bakarrik egon nahi eta lagun baten bila joan
zen.Untxia, urtxintxa, antzara, sagua hurbildu zen baina hauek ordea,
bere pintxoak direla eta, ez zuten berarekin egon nahi.
Dordoka batek triste eta negarrez aurkitu zuen eta bere arazoa kontatu
zionean, dordokak bere laguntasuna onartu zuen:berarentzat pintxoarena
ez zen arazoa.Ez amore eman beti aurkitu ahal da lagun bat eta gainera
gure neurrira!! Altzaga ikastolara etorri ziren eta kirikiñoak gurekin
gelditzea erabaki zuen. Suertea gurea! Gora gure maskota !
Erase una vez un erizo que vivía en el bosque.Cuando llegó el
invierno lo pasó en su madriguera pero...al llegar la primavera y el
buen tiempo, no quería sentirse solo y salió a buscar un amigo-a.
Se acercó a un conejo, a una ardilla, a una oca con sus crías, a un ratón...pero nadie quería estar con él porque tenía pinchos.
Una tortuga lo encontró triste y lloroso; le contó su problema y la
tortuga aceptó su amistad porque sus púas no eran ningún inconveniente.
No te des por vencido-a siempre se encuentra un-a amigo-a y además ¡ a
nuestra medida! Vinieron a Altzaga y el erizo decidió quedarse entre
nosotros-as. ¡Qué suerte la nuestra! ¡Viva nuestra mascota!
