BESARKATU XU, XU, XUABE

Badator uda eta jaiak!!! Harian sartzeko hemen dituzue dantza egiteko oso gustuko dugun musika martxosoa!!

¡Ya llega el verano y las fiestas! ¡¡Os dejamos estas dos canciones para que vayais ensayando.!!

ZURIREN BISITA

Gaur Eliak bere maskota ekarri du ikastolara: Zuri, bere untxia. Zein lasai eta polita!, gehienok ikutu

dugu bere azal leuna.Pelutxe bat bezalakoa, baina  benetako untzia da. Egoera txarrean zegoen Zuri baserri batean eta  Eliaren familiak etxean hartu eta ondo zaintzen dute: janaria eman, garbitu eta maitatu , orain bere familiakoa da.Izugarri gustatu zaigu gure artean izatea!

Hoy Elia nos ha traido su mascota a clase: Zuri su conejo. Es tranquilo y bonito, casi todos  hemos acariciado su pelo suave y blanco.Casi como un peluche, pero es un animal vivo. Encontraron a Zuri en un caserio,  estaba  casi abandonado, lo llevaron a su casa y lo cuidan bien: le dan de comer, lo limpian  y le dan su cariño. Ahora es parte de su familia.Nos ha gustado mucho su visita.

TXITAK GURE GELAN

Gaur goizean bisita polita izan dugu, Udaneren gurasoak etorri dira, Urtzi eta Ziortza eta  baserriko txitak ekarri dizkigute.
Txikia, ertaina eta haundia. Artoa eta pentsua ekarri dute jaten emateko. Gustora egon gara haiei begira. Mila esker!

Hoy  hemos tenido una visita muy especial. Udane y su familia nos han traido sus pollitos. Uno pequeño, otro mediano  y uno grande. Tambien han traido pienso y maiz para darles de comer. Nos ha encantado su visita. Mila esker!